Skip to content

Internal Investigations in Workplace Conflicts

An overview and specific features

The use of internal investigations when conflicts arise in contractual employment relationships is becoming ever more frequent in practice, giving rise to a growing number of questions. As the law does not address them directly, case law and legal scholarship help to identify the specific issues facing private employers.

Today, the private employer is under ever-increasing pressure in the face of the growing number and diversity of conflicts arising in contractual employment relationships. It is indeed on the front line, owing to its duty, laid down in Art. 328 CO, to protect and respect the employee’s personality rights within the employment relationship.

The employer’s general duties include not only the obligation to resolve conflicts – in other words, to react – but also the obligation to identify and defuse, or indeed prevent, conflict situations in good time1. Thus, when a conflict arises, it is necessary not only to ensure the protection of the victim employee(s), but also to respect the rights of the accused employee(s).

For the employer, the internal investigation serves at once as a tool for investigation and for defending the victim, as a safeguard and as a conflict-resolution tool, and, where applicable, as a preliminary step towards a disciplinary measure or sanction. It thus crystallises all the challenges inherent in a balancing act whose complexity is further heightened by the fact that the process is not governed by law. A whole constellation of rules is nonetheless at play: the Code of Obligations, the Employment Act, the Federal Act on Data Protection, etc.

More and more companies are now adopting their own internal investigation regulations2, in order to set out the applicable rules clearly in a single document.

The general characteristics and specific features of internal investigations in workplace conflicts

First of all, an internal investigation is defined as “a special procedure carried out within a company and decided upon by it, under the more or less direct influence or consideration of an authority […], with a view to clarifying a set of facts relating to the possible (and generally suspected) breach of applicable rules, whatever their nature”3 (our translation).

The so-called conflict-related internal investigation meets these general characteristics. Among its specific features, it is distinguished by three elements in particular.

The first is the existence of a conflict in the employment relationship. This can take several forms: a conflict in the strict sense, mobbing or sexual harassment, for example.

The second characteristic element is the dual purpose inherent in a conflict-related internal investigation: to clarify the conflict and to resolve it. Indeed, the aim pursued is to bring the conflict to an end4.

As for the third characteristic, it is that of being a process involving a wide circle of actors, in other words, stakeholders.

The triggering event

Although it may be initiated on a preventive basis, an internal investigation is in most cases undertaken following a report5.

If the report is made by an employee, this is referred to as whistleblowing – a step that remains difficult to frame in practice. In the absence of any provision in private employment law, only the general principles of Art. 328 CO apply in such a case6. Yet protecting the reporting employee is no easy matter. Several attempts at codification have been made at federal level but, unfortunately, none has succeeded7.

It should be noted that the employee has a duty to report to the employer acts “[…] where he must assume that the latter is unaware of them”8 (our translation).

The specific features of the investigative phase, its arrangements and its limits

The investigative phase is a decisive stage, but one that is often difficult for the employer to organise, particularly in view of its general duties to respect and protect the employee under Art. 328 CO.

The employer has several investigative measures at its disposal: the seizure of physical or electronic documents (including e-mails), interviews (the content of which will generally be transcribed or summarised in writing9) and surveillance measures.

The seizure of physical or electronic documents and surveillance measures in particular come up against the limits imposed by employment legislation (e.g. Art. 26 EmpO 3), the protection of personality rights, data protection law (Arts 3 let. e and 4 para. 2 FADP), telecommunications law and criminal law.

In a judgment of 19 January 2024, the Federal Supreme Court held that “[…] Art. 328 para. 1 CO requires that an employee who is the subject of an internal investigation be given the opportunity to defend himself properly”10 (our translation). While not defining the arrangements required11, it nevertheless “[…] ruled out […] applying to internal investigations the same level of requirements as to criminal proceedings”12 (our translation).

Three questions were then before our highest court. First, whether the person being interviewed – in the case at hand, the “accused” person – had to be informed in advance of the subject of the interview. The Federal Supreme Court answered this question in the negative13.

A second point identified as potentially problematic was the absence of a person of trust during the interview. Should the “accused” person have been allowed to ask to be accompanied by a person of trust? The Federal Supreme Court concluded that this is not a necessity, or at least that the employer cannot be blamed for such absence14. Nevertheless, there seems to be nothing to prevent a person from deciding to exercise this prerogative.

Third, the Federal Supreme Court was called upon to rule on the level of detail required in the allegations communicated to the “accused” person. In particular, the question was whether anonymisation was acceptable. The Federal Supreme Court accepted it “in very general terms”15 (our translation).

A myriad of possible outcomes with varying consequences

An investigation report generally concludes the investigative phase. It plays a fundamental role, as it not only summarises the key findings but also documents the procedure.

The procedure may then lead to a myriad of measures, such as changes to the organisation of the company, instructions issued to employees, the separation of the persons involved, transfers or dismissal16.

Even though it is sometimes the best solution for resolving the conflict – particularly in the case of repeated conduct and despite other measures having been taken by the employer – dismissal can prove risky for the employer. The employer must ensure that it has gathered sufficient evidence that the dismissal is well founded, so as not to be met with the argument that it has carried out a “dismissal on suspicion” (congé-soupçon)17, which may be held to be a termination without just cause or a wrongful termination, depending on the case18.

In conclusion, as this brief overview shows, although the internal investigation is a necessary and highly useful tool enabling the employer genuinely to protect and respect its employees, its implementation is complex. It therefore calls for tact on the part of the employer, who is constantly required to weigh up the interests at stake and must navigate “by sight” among scattered legal requirements.

Footnotes

  1. Federal Supreme Court judgment 4A_128/2007 of 9 July 2007, consid. 2.2. ↩

  2. See David Raedler, “Les enquêtes internes sous l’œil des autres procédures internes à l’employeur”, in François Bohnet, Jean-Philippe Dunand and Pascal Mahon (eds), Les procédures en droit du travail, “Collection CERT”, Schulthess Editions romandes, 2020, pp. 183-231, at pp. 217 ff. ↩

  3. Ibid. ↩

  4. Following the terminology used by Jean-Philippe Dunand and David Raedler; see Jean-Philippe Dunand and David Raedler, “Art. 328 CO”, in Jean-Philippe Dunand and Pascal Mahon (eds), Commentaire du contrat de travail, Editions Stämpfli, 2022, pp. 324-387, at p. 338; see also ibid., at p. 365. ↩

  5. See ibid., at p. 193. ↩

  6. See Jean-Philippe Dunand and David Raedler, “Art. 328 CO”, in Jean-Philippe Dunand and Pascal Mahon (eds), Commentaire du contrat de travail, Editions Stämpfli, 2022, pp. 324-387, at p. 366. ↩

  7. For further details on these projects, see ibid., at pp. 365-366. ↩

  8. Ibid., at p. 350. ↩

  9. See ibid., at p. 197. ↩

  10. Ibid., at p. 3; see Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.1: “Es sei kaum bestreitbar, dass der Arbeitnehmer sich im Licht von Art. 328 Abs. 1 OR wirksam verteidigen können müsse, wenn seine Ehre auf dem Spiel stehe.” ↩

  11. See Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.1: “Darüber hinaus könnten die erforderlichen Bemühungen des Arbeitgebers nicht abstrakt und absolut umschrieben werden.” ↩

  12. David Raedler, “Les enquêtes internes et les règles de procédure pénale: un mirage en forme de miroir aux alouettes; analyse de l’arrêt du Tribunal fédéral 4A_368/2023”, Newsletter DroitDuTravail.ch, March 2024, p. 3; Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.1: “Die strafprozessualen Garantien haben keine direkte Wirkung auf interne Untersuchungen eines Arbeitgebers.” ↩

  13. See Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.4.1. ↩

  14. See Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.4.2. ↩

  15. See David Raedler, “Les enquêtes internes et les règles de procédure pénale: un mirage en forme de miroir aux alouettes; analyse de l’arrêt du Tribunal fédéral 4A_368/2023”, Newsletter DroitDuTravail.ch, March 2024, p. 12. The Federal Supreme Court also concluded that “Es ist selbstverständlich, dass eine beschuldigte Person in einem Strafverfahren Anspruch auf diese Informationen hat. Doch wie bereits erwähnt wurde, ist die interne Untersuchung eines privaten Arbeitgebers nicht vergleichbar mit einer staatlichen Strafuntersuchung.” (see Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.4.3). It also noted that “Dass die Personalien nicht an die beschuldigte Person weitergeleitet werden dürfen, steht in der Lehre, soweit ersichtlich, ausser Frage” (see Federal Supreme Court judgment 4A_368/2023 of 19 January 2024, consid. 4.4.3). ↩

  16. See ibid., at p. 338. ↩

  17. The concept of “dismissal on suspicion” (congé-soupçon) was developed by case law. A “dismissal on suspicion” occurs where the employer dismisses the “suspected” employee with immediate effect, arguing that the suspicion makes it impossible to continue the employment relationship because of the breakdown of trust between the employer and the employee. ↩

  18. See in particular David Raedler, “Les enquêtes internes et les règles de procédure pénale: un mirage en forme de miroir aux alouettes; analyse de l’arrêt du Tribunal fédéral 4A_368/2023”, Newsletter DroitDuTravail.ch, March 2024, p. 6. ↩

The content of this article does not constitute legal advice. One of the following lawyers will be pleased to advise you on your particular situation: